请问这句法语是什么意思啊?merci~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 15:26:02
je suis en penne d'essence

être en panne 停下来,中断了
être en panne de qch缺乏某事物 这是口语

我快不行了,累死了.....

直译是我没有汽油了,一般说汽车没有汽油 voiture en panne d'essence
一旦汽车没有油就只有歇菜了.

应该是panne
翻译:我快没油了。

没有油了,汽车油出问题了