专业外贸翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 07:40:05
(1)20%货款于合同签订后两周内电汇预付,剩余80%采用即期信用证支付
(2)卖方应在包装上用不退色油墨清楚地标刷件号,尺码,毛重,净重

1.20%deposit should be paid within 2 weeks after order confirmed by TT,80% balance by L/C at sight.
2.The seller should print clearly model,size,gross weight and net weight on the package by marking ink.

1.T./T. 20% within 2 weeks after order confirmed, 80% balance L/C at sight
2.The seller should mark C/No.Meas,G.W,N.W. with ink on the package.