吓死我了,英语咋说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 05:01:24
I am scared (frightened)to death
Have frightened me to death
简单点就是 i'm shocked
楼上说的都不错
但美俚里面一般会这么说:
XXX scared the shit out of me.
这个比较粗了,稍微文雅点的可以用crap代替shit.
I am scared (frightened)to death!!
I'm being die of shock.
I am scared to death!可以用这个句型,比如 我烦死了 I am boring to death.
又不失文雅又正宗的
so scared
或者I'm so scared
或者I'm in panic.