麻烦帮我翻译成英语,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 06:32:31
我国专用汽车的发展趋势
随着国民经济继续快速发展及我国经济融入
全球化进程的加快,同时随着国家产业政策逐步落
实和行业标准法规政策不断完善,我国专用汽车市
场还将得到更大发展,专用汽车的发展将主要呈现
以下几大趋势:
1.重型化、大功率、多轴化趋势
从近年来的统计数据看,重型卡车的市场销量
2002年为24万辆,发动机功率大多在280马力以
下,而到2007年则迅速增长到48万辆,发动机功
率大多在280马力至350马力,重卡尤其是重卡底
盘的发展趋势充分印证了专用车重型化、大功率发
展的趋势。道路条件的改善和交通运输业的发展为
公路运输的高速化、集装箱化创造了良好条件,同
时,为大吨位、大功率、多轴化专用汽车的广泛应
用提供了广阔空间。专家预测,“十一五”期间,
高速公路运输车辆,如重型牵引车、厢式车、厢式
半挂车、集装箱运输车、专用半挂车、保温冷藏车
等,将成为市场的主角。
2.轻量化趋势
用新材料和新工艺对于减轻自重、提高运输效
率、推动和促进我国专用汽车技术进步、缩短与国
外产品的差距,无疑具有重要意义。欧美专用车企
业对铝合金及不锈钢材料的罐体、厢体的应用已有
2O多年历史,日本企业也已经在专用车的上装部分
大量应用铝合金等轻型材料,而轻型材料在我国专
用汽车行业的应用才刚刚起步。这意味着,我国的
专用汽车产品也将朝着这个方向发展,只不过轻量
化发展的速度会因为不同的国情而有所不同。
我国专用汽车之所以在轻量化方面与欧、美、
日企业存在很大差距,一是因为我国专用汽车的消
费水平目前还比较低;二是国内运输企业为了节省
运输费用,千方百计地超载,而没有意识到超载本
身会大大增加车辆的燃油费用,三是我国某些地区
治理超载的力度不够。因此,推进我国专用汽车的
轻量化,国家有关部门在加大管理、改革税收的同
时,还应该引导用户去购买经济性好的轻量化产
品。
3.高技术、高附加值发展趋势

China's automotive-specific trends
With the national economy and the rapid development of China's continued integration into the economy
To speed up the process of globalization, at the same time as the national industrial policy to gradually drop
And industry standards is continue to improve policies and regulations, China's Special Purpose Vehicle City
The market will be greater development, the development of the Special Purpose Vehicle will be presented
The following trend:
1. Heavy, high-power, the trend of multi-axis
In recent years, from the statistics, heavy-duty truck market sales
In 2002 to 240,000, most of the engine power to 280 hp
, And by 2007 was the rapid growth of 480,000 engines Gong
Most of the rate of 280 horsepower to 350 horsepower, is its heavy emphasis on caillou card at the end of
Set the development trend of fully confirms the special heavy-duty trucks, made high-power
Exhib