“快乐”一词的来源

“快乐”是联合式合成词，表示的意义是欢乐，指内心感到高兴、欢喜 。它的来源是古代单音词“快”和“乐”的同义连用。至于为什么不能说“慢乐”，这是由“快”、“慢”的字义决定的。

“快”的本义就是内心欢喜，《说文》：“快，喜也。从心夬声。”快的古义没有迅速的意思，古人表示速度快用“疾”、“捷”、“迅”、“速”等，不用“快”字。所以“快乐”的“快”才是“快”的本来意义，而合成词“快乐”则是由两个同义的语素结合而成的。

“慢”的本义是怠惰，《说文》：“慢，惰也，从心曼声。”古代表示速度慢是用“缓”、“徐”等字，“慢”则表示怠慢、傲慢、惰慢等义，跟快乐毫不沾边，所以“慢”和“乐”不能组成词。