UC知道HELP~~@! 翻译 英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 22:33:56
Doors and windows
4.5.6.1 门、窗、天窗要严密不变形,防护门要能两面开,设置位置适当,并便于卫生防护设施的设置。
4.5.6.2 窗台要设于地面1m以上,内侧要下斜45度。
4.5.6.3 非全年使用空调的车间、门、窗应有防蚊蝇、防尘设施,纱门应便于拆下洗刷。
4.5.7 通道
Tunnel
4.5.7.1 通道要宽畅,便于运输和卫生防护设施的设置。
4.5.7.2 楼梯、电梯传送设备等处要便于维护和清扫、洗刷和消毒。
4.5.8 通风
Vent
4.5.8.1 生产车间、仓库应有良好通风,采用自然通风时通风面积与地面积之比不应小于1:16;采用机械通风时换气量不应小于每小时换气三次。
4.5.8.2 机械通风管道进风口要距地面2m以上,并远离污染源和排风口,开口处应设防 GB 14881-94 护罩。
4.5.8.3 饮料、熟食、成品包装等生产车间或工序必要时应增设水幕、风幕或空调设备。
4.5.9 采光、照明
Daylighting and lighting
4.5.9.1 车间或工作地应有充足的自然采光或人工照明。车间采光系数不应低于标准Ⅳ级;检验场所工作面混合照度不应低于540lx;加工场所工作面不应低于220lx;其他场所一般不应低于110lx。
4.5.9.2 位于工作台、食品和原料上方的照明设备应加防护罩。
4.5.10 防鼠、防蚊蝇、防尘设施 建筑物及各项设施应根据生产工艺卫生要求和原材料贮存等特点,相应设置有效的防鼠、防蚊蝇、防尘、防飞鸟、防昆虫的侵入、隐藏和孳生的设施,防止受其危害和污染。
4.6 卫生设施
Hygienic facilities
4.6.1 洗手、消毒
Hands’ washing and disinfect
4.6.1.1 洗手设施应分别设置在车间进口处和车间内适当的地点。
4.6.1.2 要配备冷热水混合器,其开关应采用非手动式,龙头设置以每班人数在200人以内者,按每10人1个,200以上者每增加20增设
4.5.6 doors and windows
Doors and windows
4.5.6.1 doors, windows, skylights do not want to rigorous deformation, the protective doors open on both sides to be able to set up an appropriate location and easy to set up facilities for Health Protection.
4.5.6.2 to the window at 1m above ground, under the ramp to the inside of 45 degrees.
4.5.6.3 year non-use of air-conditioning plant, doors, windows should prevent mosquitoes, dust-proof facilities, the screen should be removed to facilitate the washing.
4.5.7 Channel
Tunnel
4.5.7.1 access to spacious, easy to transport and set up facilities for Health Protection.
4.5.7.2 stairs, elevators, etc. to facilitate the transfer of equipment maintenance and cleaning, washing and disinfection.
4.5.8 Ventilation
Vent
4.5.8.1 production, storage should be good ventilation, natural ventilation when ventilation area and the area should not be less than 1:16; use of mechanical ventila