everywhere和anywhere的不同

anywhere一般用于否定句和疑问句中

everywhere肯定句中anywhere否定句

1a．这两个副词之所以容易混淆，多半是由于所搭配的动词引起的。一般说来，同含有“禁止”意

义的动词搭配，要用前者；同含有“许可”意义的动词搭配，要用后者（注：美国英语有时使用

anyplace和everyplace分别代替anywhere和everywhere。参见词目101和102）。

例如：Don't spit anywhere．不要随地吐痰。

With the growing appetite，that country is reaching its hands everywhere．随着野心的日益增大，那

个国家正在到处伸手。

比较：Don't spit anywhere．不要随地吐痰。（吐痰，无论什么地方都是不许可的。）

Don't smoke everywhere．不要到处抽烟。（抽烟，不是到处都不许可的。）

1b．前者总是用于条件、否定和疑问等结构，而后者通常用于肯定结构。

例如：Did you go anywhere yesterday？昨天你到哪些地方去走走了吗？

Well，I can't find it anywhere．可是，我到处没有找到。

If you want to go anywhere，I shall be your guide．你想要到哪些地方去走走，我当你的向导好了。

I've looked for everywhere，but I can't find it．我到处都找过，可没有找到。

We must clean the house-everywhere looks so dirty．我们应该