高手帮我翻译下外文,不要翻译器的高分!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 18:29:11
So, how should the current commercial enterprises and promote the implementation of brand strategy led by the then I think that we should do the following main aspects:
(1)should establish a strong sense of brand strategy
The operators of commercial enterprises, is the first large-scale commercial enterprises (Group) operators, we have to learn modern business knowledge, and understanding of domestic and international business development of the situation, assess the situation and promptly seize opportunities, and promote the implementation of the enterprise's brand strategy . Profound understanding of the implementation of brand strategy, at this stage, and compete for market share, seek survival and development of enterprises is one of the means. More business for the country, as to make due contributions to the nation a big way. Aspiring business operators, entrepreneurs, and should such a concept and create a strong sense of brand development strategy, with a high s

因此,当前商业企业到那时应该怎样促进带领的品牌战略的实施,我认为我们应该做以下主要方面:
(1)应该建立强烈的品牌战略意识。
商业企业的操作员,是第一大规模商业企业(小组)操作员,我们必须学会现代企业知识并且了解的国内和国际业务发展的情况,估计情况和及时地抓住机会并促进企业的品牌战略的实施。 在对品牌战略的实施的深刻理解的情况下,争夺市场份额,寻求生存,和企业的发展就成了其中的一个手段。 与国家相关的更多事务,也是对国家作出贡献一大方式。 令人想往的企业操作员,企业家,应该有这样一个概念,就是用高度的政治责任感和紧迫感去实施和促进企业的品牌战略,创造建立强烈的品牌战略意识。
(2)选择正确的市场位置,设置一个战略品牌。
商业企业通常经营普通类型的商品,少到上百种,多至数以万计之多。品牌战略的实施此时是不必要的,它是不可能开发这么多品牌的商品。 但是在一个市场调查以后,从企业的现实情况来看,只有一两个品牌得以发展(通常只发展品牌一小部分)。 当前,世界主要的品牌有500种,强大的企业集团也仅有500家。 这个关键是对于大量生产的现代科学、技术和社会,消费品在现有环境中越来越平匀化,同一件商品的发展必然反射出商品的非均匀性。 仅非平均性的成功的品牌的研发,关键也在于此。市场的这种非平均性是根据顾客需求的发展而发展的。它是所有知名的品牌成功之前在同类商品中非均匀性的发展。而这种非均匀性取决于市场的变化。

有些地方不知是原文有问题还是标点的事,翻译的不太贴切。

可怕!
你把20分换成20美元试试。

那么,应该如何目前的商业企业,并促进其实施品牌战略的领导下,我认为,我们应该做到以下几点主要方面:
( 1 )应设立一个强烈的品牌战略
运营商的商业企业,是第一座大型商业企业(集团)经营者,我们必须学习现代商业知识,并了解国内和国际业务发展的情况,评估情况,并及时抓住机遇,促进实施企业品牌战略。深刻认识实施品牌战略,在这个阶段,竞争的市场份额,寻求生存和发展的企业的手段之一。更多的企业为国家,为作出应有的贡献民族大。有抱负的企业经营者,企业家,应该这样一个概念,并建立了强烈的品牌发展战略,以高度的政治责任感和紧迫感实施和促进企业的品牌战略。( 2 )