句子翻译~~急~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/16 15:59:24
Because the Earth is a sphere, sailors at sea only can view other ships to a distance of about 13 miles before those ships seem to disappear into the horizon.
谁能帮忙翻译一下 急！！！！
谢谢！！

你好!翻译如下:

由于地球是圆形的，在船只消失之前,海上的水手能只能看到距离他们最远13英里的船只.

由于地球是球形，海上的水手能只观看其他船到距离大约13英里，在那些船似乎消失入天际之前。

由于地球是球形的，在海上航行的人们只能够看见距离自己13公里以内的船只，超出这个范围那些船似乎一下子就消失在地平线中了。

由于地球是一个球体， 所以船只消失在地平线之前，其他穿上的水手能通过大概13英里的距离才看到他们。

由于地球是球形，海上的水手能只能看到距离他们大约13英里的船只，在那些船只没入天际之前。