!!!!!!急求翻译!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 10:18:17
Following others, our intuition is that working-memory processes—particularly, executive operations—play a critical role in the inhibition of prepotent behavioral responses (Bjorklund & Harnishfeger, 1995; Goldman- Rakic, 1995; Harnishfeger & Bjorklund, 1993; Kimberg & Farah, 1993; Cohen & Servan-Schreiber, 1992; Dehaene & Changeux, 1991; Fuster, 1989; Levine & Prueitt, 1989; Norman & Shallice, 1986). As such, only when concurrent tasks make notable demands on the efficiency of prefrontal processes may performance on the antisaccade task be impaired. Although previous research has alluded to this possibility (Roberts et al., 1994), the reported results provide only indirect evidence for this viewpoint as compelling neuroimaging data are not yet available for these specific working memory task. As a result, it is unclear the extent to which fronto-executive operations were involved in the working-memory tasks that participants were required to perform (Stuyven et al., 2000; Roberts et a

再加50分给你翻译 里面的很多人名，没必要翻译，即使论文也可以不翻译的，你如果需要的话音译一下就好，不想自己做的话再加10分我给你译不是要多要分，因为我很不喜欢懒人

根据其他人（的观点或者想法）,我们的直觉是：工作记忆过程-特别是在行政操作方面-在抑制prepotent行为反应上扮演了关键性的角色（Bjorklund & Harnishfeger, 1995; Goldman- Rakic, 1995; Harnishfeger & Bjorklund, 1993; Kimberg & Farah, 1993; Cohen & Servan-Schreiber, 1992; Dehaene & Changeux, 1991; Fuster, 1989; Levine & Prueitt, 1989; Norman & Shallice, 1986)。因此，只有当有效的prefrontal进程的并发事务产生显著的需求的时候才有可能导致antisaccade事务受到损害。虽然以前的研究已经提到了这种可能性(Roberts et al., 1994), 但是这个报告的结果只能为令人信服的影像数据还没有被应用在这些具体的工作记忆事务上这种观点提供间接的证据。因此目前尚不清楚参与者被要求执行的哪一个fronto-executive操作参与了工作记忆事务(Stuyven et al., 2000; Roberts et al., 1994).因此，虽然暗示了这种结果，但是却不可能得出在fronto-executive加载的条件下reflexive的响应被加剧的结论。很显然的并发事务没有促进reflexive响应使得其在执行操作时变为最小或者没有需求。(Stuyven et al., 2000; Roberts et al., 1994).为了给他们之间的联系提供明确的证据，在执行prefrontal操作的时候需要工作记忆事务提供一个确定的（或者可变的）被大家所知道的要求。

继他人，我们的直觉是，工作记忆过程，特别是，行政业务，发挥关键作用，抑制prepotent行为反应（比约克伦＆ Harnishfeger ， 1995年;高盛， Rakic ， 1995年; Harnishfeger和比约克伦， 1993年;金贝格与法拉， 1993