飞飞我爱你的日文怎么写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/13 04:12:08

飞飞,あいしてる~

あいしてる 正解,不过个人觉得喊出来没气势
2楼的确实有点中式
而且说“你”的时候,对女孩子一般是 “君”,不是あなた
记得以前灌篮高手的主题曲么 ,就叫《君が好きだと叫びたい(好想大声叫喜欢你) 》

所以,其实喜欢谁一般日本人是可以说

飞飞……君のことが 好きだ!!!

(日本人较含蓄,一般日本人不会很直接说“俺爱的就是你”这种话。一般喜欢谁都是说“喜欢你的こと啊这种”)
要有《野猪大改造》中山下智久的魄力,喊出来
楼主加油

一楼的对,二楼是中式日语

2L的说法没有任何问题,1L的说法比较口语,省略了一些句子成分。

飞飞,私はあなたを爱します
可以吗?