帮我翻译一下啊 太专业了！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 09:25:32
摘要：最新的统计数字显示,今年第三季度中国的实际国内生产总值(GDP)比去年同期增长了9%,2002年以来首次降到一位数。显然，全球经济危机影响了中国经济的发展速度，为了使我国经济更好更快的发展，当前，我们有必要运用计量经济学的知识去解释我国推动GDP增长的积极因素，指导我们推动经济发展。本文将着重分析固定资产投资与GDP的关系，固定资产是企业的不变成本，它的价值是不断的转移到所生产的新产品中。企业同时又是市场经济的主体，因此对固定资产的投资将间接地影响到一个经济主体的产出，从而影响一国GDP的增长。本文通过将固定投资主体进行简单的划分，试图从定量的角度去考察各经济主体固定资产投资对我国GDP的影响程度。以揭示各经济主体的固定资产的投入对我国GDP的贡献。

关键词：经济计量模型 固定资产投资 GDP 模型检验

Abstract: The latest statistics show that in the third quarter of this year, China's real gross domestic product (GDP) over the same period last year, an increase of 9% for the first time since 2002, dropped to single digits. It is clear that the global economic crisis affected the speed of China's economic development, in order to make our country better and faster economic development, present, it is necessary for us to use econometric knowledge to interpret the promotion of China's GDP growth of positive factors to guide our economic development. This article will focus on the analysis of the investment in fixed assets and the relationship between GDP and fixed assets of enterprises is the same cost, its value is constantly shifted to the production of new products. At the same time, enterprises are the mainstay of the market economy, so investment in fixed assets will indirectly affect the subject of an economic output, thus affecting a country's GDP growth. This