大家来帮我中译英个句子吧

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 15:08:08
你好,对于购买这件商品我已经offered second chance to you.你愿意再次购买吗? 如果愿意,请在购买后不要马上付款.请在我send给您修改好运费的invoice后再付款.
就这这么一句,中文写的都有些饶口,大家顺便帮我组织下语言吧让老外看的懂.谢谢!

Hello,I have offered the second chance to you to buy the commodity. Would you like to buy it?If you would,please do not pay immediately after you click the botton "buy" until I send you the invioce to inform you that I have amend the fare.Thank you!

Hello, regarding this goods (item), I have offered second chance to you. Are you willing to buy again? If yes, please don't make payment immediately after placing an order. Instead please effect payment after you receive the modified invoice on which the fright had been changed.