social role这个短语大多数情况下怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 18:00:15
原句是what are the social roles involved in this economic

到底是翻译成社会角色还是社会任务？
我也不懂。。可是教材上就这样写的。。是社会文化的一门课。。这里到底怎么翻译比较合适？

翻译成“社会角色”原句意思表示：社会应承担/扮演的角色。

又一例句：
a fictitious name used when the person performs a particular social role
充当某一特殊社会角色时使用的虚构名

社会角色

这句话感觉不完整，economic 后面总觉得还有词

社会角色吧，其实我觉得哪个都可以，没必要那么较真

It's not a complete sentence.

可以是社会作用