翻译英文，达人帮助

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 13:30:51
2008年对中国人来说绝对是难忘的一年，这一年来的大事件太多，从年初南方的雨雪冰灾到“5·12”大地震；从奥运会的成功举办、神七飞天，到全球性的金融危机……中国面临的挑战绝对是历年少有。

今年，也是中国人对“经济”这个词理解更为深刻的一年，有人统计过，人在一辈子当中平均会遇到一到两次大的金融危机，2008年我们遇上了，这一年，我们离“经济”两个字如此之近，原来它一直在不知不觉地影响着我们的生活。

读懂昨天，看清今天，才能把握明天。《2008经济相册》——带你翻看一年经济大事

The year 2008 to Chinese people is an unforgettable year, the events happened so quickly, so fast. At the beginning of the year with the snow storm in the south, and the 5.12 SiChuan earthquake, from the successfil Olympics, the seven flying Gods, and to the economic crisis. The challenges that China face today is definitely rarely seen in history.
This year is also a lesson for Chinese people to learn what "economy" is. Some people calculated that in a person's life, they will experience an averaeg of two financial meltdowns. We experienced the meltdown this year. This year, we stepped closer to the work "economy", and now we realize that it affects our lives so greatly, day by day.
Understand yesterday, look clear at life today, that is the only way to control tomorrow. <Economy Photo Book 2008> - Showing you the year's economy events.