up和down是反义词,但shut up和shut down的意思却相近,为什么?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:40:00
去 和 来 是反义词,那为什么过去和过来意思相近,比如你跟人家说,我等下就过来你这,和我等下就过去你那. 为什么呢? 学语言如果按学数学的方法去学是学不好的.
因为 shut 是注定意思的关键
要命了..
童鞋啊,这又不是中文,英文的学习是不能按照中文的规则乱套的。
像上面说的一样,这就是固定用法,几百年的传承,不是你就能改变的,
不一样的两个意思哦,一个是指停止说话,骂人的!
另外一个是让……停止,一般是值机器,停止营业等。区别比较大的。
不太一样 shut up 侧重指 闭嘴
shut down 侧重 关门、停业的意思
学英文是不能用汉语的思维来思考问题的