韩语问题 知道的请告诉一下 谢谢啦

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 06:19:37
1'줄곧하고곧장'무슨 구별이 있어요?
2'너무나도'무슨 뜻입니까?{열다섯 살이 채 되기도 전에 그는 너무나도 많은 일을 겪였다}翻译一下这句话

줄곧 和곧장都有一直的意思 前者还有向来的意思 是前面有了一定的事情 所以才出现了肯定后者的状态 例如 这个东东向来都很受欢迎 要用줄곧 后这就是一直的单纯意思 例如 一直往前走
너무是表示程度的强调 翻译为非常即可
本句中的너무나도就是太。。的意思 너무나的意思也是太。。도表示强调

1.在所有的时间里有什么区别？
2.这是什么意思？{15岁的女孩还有很多工作要做}

당연 있지.줄곧多用于时间곧장几乎用于空间,方位
不满15岁的他,经历了太多的事情

책임감을 즘 가져라