拜托问一下这个韩语单词是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 04:38:37
500여 년 전까지만 하더라도 이 김치의 매운 맛과 마늘 냄새 때문에 일본 사람들은 기피하는 음식이었다.그러나 요즘은 건강 식으로 혹은 기호식으로 이 김치를 찾는 사람이 늘어 이제 일본의 학생들 사이에서는 이것이 일본의 전통식품으로 잘못 알고 있는 경우가 많아졌다.
1、这句话里하더라도，혹은， 늘어 ，많아ᐇ

1,하더라도 语法，即使
혹은，或者
늘어 늘다 增加
많아졌다，많다 + 지다 变多
찾는 찾다 寻找

2，으로 表示用xx手段，方式，方法
3，에서 表示在,在学生们之间。
4，잘못 错误。 잘못알고 错误的认识

1 하더라도 就算..... 也（才）..... 单词原型是 하더라도
혹은， 或者 单词原型是 혹은
늘어，增加 单词原型是 늘다
많아졌다 增多 单词原型是 많아지다
2 으로 表示原因， 译为“因为。。。”
3 에서는 表示“在。。。。”
사이에서는 表示“在。。。。之间”
4 是的。 “泡菜”是韩国传统食品， 日本学生认为是日本传统食品的想法是错误的

1.하더라도 即使
혹은 或
늘어 增加，原型늘다
많아졌다