“来病君子,所以为虐耳。”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:11:49
世说:“中朝有小儿,父病,行乞药。主人问病曰:‘患虐也。’主人问:‘尊翁明达君子, 何以患虐?’答曰:‘来病君子,所以为虐耳。’”

正因为它来祸害君子,才是疟鬼啊

中朝有小儿,父病,行乞药。主人问病,曰:“患疟也。”主人曰:“尊侯明德君子,何以病疟?”答曰:“来病君子,所以为疟耳。”
【译文】西晋时,有个小孩因父亲生病出去向人讨药。主人问得了什么病,小孩说:“是疟疾。”主人说:“令尊是有德行的君子,为什么会患疟疾?”(旧俗认为传播疟疾的鬼是小鬼,不敢侵犯巨人或君子。)小孩回答说:“正因为它来祸害君子,才是疟鬼啊。”

古代以为得疟病的是疟鬼在作怪