哪位懂德语的强人能帮我翻译一下~~~!!不慎感激!!

工业遗产旅游可以被定义为以工业遗产作为旅游资源，强调对废弃工业旧址及相关设备加以保护，并进一步开发利用，改造为展览中心、购物中心、商业中心以及主题公园等。使其成为现代人了解和体验工业文明的对象，尤其以工业企业的生产、管理和建筑环境作为旅游吸引物的专项旅游活动。德国鲁尔区，就是发展工业遗产旅游的一个典型的成功案例。鲁尔区通过有效发展以工业遗产旅游为主导的工业旅游，从生态经济的角度对工业资源进行全面系统地开发和利用，为实现德国发达国家老工业区的经济结构转型、社会空间重组以及生态环境的综合治理和改善作出了重要的贡献。我想以此作为论文,分析鲁尔区工业旅游模式的形成发展,总结其成功经验,以此作为对我国中小型城市的旅游开发模式的借鉴。

Industriekultur Tourismus kann definiert werden als ein industrielles Erbe als touristische Ressource und betonte, auf einem verlassenen Industriegelände und zugehörige Ausrüstung zum Schutz und zur Förderung der Entwicklung und Nutzung, Reform für die Ausstellung Zentren, Einkaufszentren, Business Center und Themenparks, und so weiter. Machen es zu einem modernen industriellen Zivilisation Erfahrung und das Verständnis für das Thema, vor allem die industrielle Produktion, Bau und Bewirtschaftung der Umwelt als touristische Attraktion der besonderen touristischen Aktivitäten. Deutschland's Ruhrgebiet, die Entwicklung des industrielle