留学贷款一定需要中英文的合同吗?

确实要中英文双份，英文有一份是要交给使馆的，当然要英文
别在中国银行办理，中信银行办又快又好，我朋友一个星期就搞定了，而且据说可以提前还贷（跟他们谈谈），能省不少利息。最好是到省行或市行办，别在小支行或分理处办，不行就来南京到省行，如果可以的话。

呵呵，看来你的中介没给你介绍清楚，你也还没清楚这个问题到底是怎么回事。

是这样，你如果贷款的话，提交的文件是，贷款合同的中文，加贷款合同的英文翻译件，这个英文翻译件，你可以拿着你的贷款合同的中文去公证处做涉外公证（也就是带翻译件的）；也可以直接拿着中文合同去翻译公司，让他们给你做翻译而已。

本身我们中国的各家银行，当然是只有中文的合同，没有英文的啦，但是我们需要提供的，不是银行直接处理的英文版本，而是这个合同的中文加英文翻译，因为签证官是看不懂中文的，你仅仅是需要把这个中文合同翻译出来一份英文的就可以了。

这下你明白了吧。