inspiring stories 和inspirational stories 都对吧？

都对的 只是意思有可能不一样

inspiring stories 是指催人奋进的激励人心的
inspirational stories 一般指带来灵感的
也有inspirational books指励志丛书 可见有的时候也可以替换
只是inpire的两种形容词形式了

对，意思不同

inspiring: exciting and encouring you to do or feel sth
inspirational : providing inspiration