帮忙把这个翻译成英文, 急需, 谢谢,

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 17:23:41
（有点长, 拜托不要用那种翻译器, 就是正常的英语翻译, 如果有些没办法, 就大概把意思翻译出来就好了 。 谢谢各位！！！）

。。。。。。

在最后的一支舞曲,

那个男的, 莫名其妙的走到我面前

问我 要不要跟他跳舞

当时好犹豫

可最后还是不敢拒绝,

就答应了,

他居然,,,把手放到我腰上,,太那个了..

我也是胳膊90度 搭在他肩上

我们就这样随著音乐的节拍, 左一晃,右一晃

还记得那首歌是 Hotel California

中间的时候, 听到音乐的节拍慢了下来

以为要结束了呢， 想赶快走

谁知道主唱又开始唱,,,,

中途那男的又问我叫什麼名字

, 因为当时disco 声音非常大,

就冲他大喊 “fanny” ... 好丢脸,

快结束时, 整个人都趴在那男的身上了,,

... 是我的头都被晃晕了, 困死了,

这首歌好好听, 记得还是在哥哥快要走的时候常听的,,

跳完了. 他还跟我说谢谢,,

跳得我腿都软了.

之后独自走在回家的路上, 走得好慢

晚上10点45. 到处都是 黑黑的,

欣赏著这裏的夜景, 好美,好静, 好空, 好凄凉..

看著黑色的天空,, 就一个大大的月亮挂在上面

心想著那个男的真该跟我说对不起,,

那毕竟是我的第一支舞啊,,,,,,,

却跟一个不是自己喜欢的, 连认识都不认识的

趴在他身上就这样晃荡著, 心好痛, 好想哭,

为什麼我搂著的这个人不是“他”

以前总是看著大家搂搂抱抱的在那裏跳舞

而我都不跳,

在最后的一支舞曲,
In the last dance

那个男的, 莫名其妙的走到我面前
a boy came to me indescribably

问我 要不要跟他跳舞
and asked me whether I can dance with him

当时好犹豫
I was so hesitating

可最后还是不敢拒绝,
but finally I was afraid to refuse him

就答应了,
so I said yes.

他居然,,,把手放到我腰上,,太那个了..
he put his hand on my waist, i felt so weird

我也是胳膊90度 搭在他肩上
and I put my arm on his shoulder

我们就这样随著音乐的节拍, 左一晃,右一晃
then we were just shaking around with the music's beats

还记得那首歌是 Hotel California
I still remember the song named Hotel California

中间的时候, 听到音乐的节拍慢了下来
during the middle, I heard the beats of music was slow down

以为要结束了呢， 想赶快走
and I planed to go because I thought it's over,

谁知道主唱又开始唱,,,,
how sad, the singer started again...

中途那男的又问我叫什麼名字
after a while, that boy asked what my name is