翻译句子steep cliffs seem to rise out of the ocean

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/08/22 11:00:51
steep cliffs seem to rise out of the ocean 请师哥们 解释一下 这里的 rise out 是 什么意思

摆脱

首先很确切的告诉你 没有rise out这么一个词组～～
你的句子吗
就是陡崖似乎是从海面升起～
我觉得你的句子倒是没错 ，，但是比较怪～
要是改成The steep cliffs seemed to have rised out of the ocean.
这样更好的。。感觉一般是该用过去时态吧 ，，当然要是在平时的交际中你的就可以～～

rise out of:产生于...；摆脱..
翻译为：陡峭的悬崖好像直接产生于大海。

陡峭的悬崖似乎挣脱的海洋

rise out 招惹, 摆脱

陡峭的悬崖似乎摆脱海洋