特急特急，因纠纷引起的打伤人事件怎么处理

事情简介：
事情就是这样，老师过生日叫自己以前班的一个女生去唱歌，晚上十点多的时候女生男朋友准备接女生回家，老师要求男生进去喝杯酒，男生以明天要上班婉言谢绝了，这个老师说没给他面子就说我让你和她分你们就要分手，让你在xx城市消失你就得消息，说完包厢里面的人就冲出来对男生身上踢去，老师还揪了男生的衣服。男生跑出几十米外还有人追打，但男生没有受什么皮外伤，事后男生不服气找人打了这个老师，这个老师打成了轻伤60%是，也可能是轻薇伤，现在法医生还没有签定，事后男生主动到派出所自首，但当日就被派出所送去拘留了，想请问这件事如果要判刑，会判几年呢，还有就是这个老师他的责任有多大呢，如果请律师胜算有多大，这算得上刑事案件吗，？

请好心人帮忙回答一下万分感谢！！
我已经咨询过法院里面工作的人员了，说如果是民事诉讼就好，但如果他硬要起诉刑事诉讼也没有办法，只能等法院到时候怎么判了，一般都会判缓刑，这要看这个法官怎么想的了。。两年也有可能，哎```
这个老师真的是太没有师德了，他现在的工作可能是干警而且。。。

特急!!!!!!! 特急！！！！！！！！！ 【特急】 特急～～～～ 特急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 特急!!!!!!!! 特急!!!!! 特急!!!!!! 特急!!!! 特急！特急！