breaking news

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:37:39
可以改成break news吗?为什么?

breaking news是一个名词整体,是突发新闻的意思,而break是一个单一动词,首先,break news的 搭配在你想表达的愿意上是完全不正确的,而且作为动词和名词在其他意义上的搭配还缺少了顶冠词“the”。break可以和news组成break the news,意思是透露消息。所以breaking news不能 改成break news.

是固定的短语.

表达插播新闻的意思.

这是专门的说法,通常指新闻报道中的插播新闻。只能说是breaking news

不行
固定用法
爆炸性新闻