荷兰地址,谁能帮忙翻译一下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 18:29:24
MARKTSTRAAT,23-25,7041AH,'s-HEERENBERG 从上海寄信到这个地方应该如何写地址?

MARKTSTRAAT 是街道名
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄如下就好:
MARKTSTRAAT,
23-25,7041AH,
's-HEERENBERG
The Netherlands(荷兰)
另用中英文加写国家名,以保准确寄达.

如果是我,就直接这么写吧。。。
那个Straat是路吧~跟Straße蛮像的。。。
不懂荷兰语|||

MARKTSTRAAT 是街道名
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄就好了。
还要加国家哦HOLLAND

MARKTSTRAAT,23-25,7041AH,'s-HEERENBERG

把上面的荷兰文照抄,再加上英文 HOLLAND 或者 THE NETHERLANDS 就可以了。

MARKTSTRAAT,23-25,这是“市场街,集市大街,商业大街”23-25号的意思。

7041AH 这是邮政编码

's-HEERENBERG 这是荷兰南部,紧靠德国边界的一个城市。