麻烦有心人帮我译下这段文字，做好加50分，感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 17:32:32
我同意大学先提供社会实践的学习。因为：
1、只有先学习社会实践，才会使学生有更深刻的学习意识，才会加强和巩固学习。现在许多年青人，特别是80后，他们在家依赖父母，动手动脑能力差，遇到困难不愿多动脑筋。通过社会实践，他们会意识到工作的艰辛，会对知识点记得更深刻和牢固，再学习理论知识就容易明白。
2、有了社会实践，让更多的学生感受到学习理论知识是同样重要的。有许多东西实际操作和理论有很大的分别，理论是实践的基础，只有相互配合，才能将事情做得更好。他们通过实践的学习，会更加珍惜现有的大学学习理论的机会。
3、实践可以激发学生的学习兴趣。许多大学生，老师在课堂上讲课，而他们却一点不了解，不明白。硬着头皮听完一堂课，可是下堂课也许就提不起多大的兴趣了。社会实践培养了他们的兴趣，学习理论起来也就顺理成章，通俗易懂。
所以，在大学的学习中，我还是赞成先提供社会实践再学习理论知识。

I agree with the idea that universities should provide students with social practice.There are several reasons to support my idea.
Firstly,only through social practice can students realise the idea of learning lifetime profoundly,and can they strengthen and reinforce their lessons.Nowadays,many young men ,especially those born in the 1980s,they rely on parents at home,and almost are poor in handcraft,when it come to a problem,they choose to escape but not to accept.So social practice can help they know the tiredness in work,it may contribute to their learning determination.
Secondly,social practice is somehow equally important with learning theroitic knowledges.Learning differs much with doing,theroy is the fundermention,only with corporation,can we do things better.They will cherish learning opportunities in university after social practice.
Thirdly,practice can be a motivation to excite their learing interest.A lot of college students don't know about what teach