急需您帮忙翻译一下，谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 01:50:58
我想请大家帮我翻译一段文字，因为今天我去一个外企面试，初试成功了明天要复试，那里全是老外。估计明天是老外面试了吧。。。所以想写点东西翻译下。。。我自己的水平又不敢乱翻译，所以想请大家帮下忙。麻烦了，谢谢了！需翻译的文字如下：
你好，很高兴能来参加复试。
我很希望能留在你们公司上班，因为你们公司让我看到了有很大的发展潜力。而且满喜欢你们这里的工作氛围，和谐又积极进取但又不乏味。在这里我能学习到很多宝贵的东西。
虽然我并不是本科的，但是学校只是个教育的地方，修行还是要看个人的，我自认为我的环境适应能力还不错，所以我会很快接手好我的工作。
爸爸妈妈已经工作了大半辈子了，我想我可以为他们承担一部分，不用让他们再那么累了！
我相信我能做好这份工作的。谢谢！
不需要网上这种直接翻译过来的，我也会查，问题是它翻译的不对

Hello,I'm honered to be here to take part in the second time interview
.
I'm very eager to get a chance to start work in your company because of the big development potential of your company.What's more, I really appreciate your good working atmosphere here, very harmonious
and also active, but not dull, I'm convinced I can learn piles of something precious here.

In spite of that I'm not a undergraduate, but you know, colleges are just places which provide education, besides, morals are mainly up to individuals . As to me ,I really appreciate my excelent ability of environmental adaptation , so I'm sure I can manage the job as soon as possible.
My parents has been working nearly all their lives. And now ,I consider I can do more for them, I really don't wanna them to be that tired.
I really have the confidence that I can do the job very well. Thank you

真心祝愿你应聘成功~

Hello, I am happy to be invited t