我生命中的音乐永不停止 用英文怎么说?????

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 04:18:39
MUSIC IN MY LIFE WILL NEVER STOP 这样有问题么???
到底该怎样啊???? STOP和END又该如何选才符合语意 英文不好呵呵....

Music in my life never ends.
我觉得这样翻比较好
因为永不停止表示你的这个音乐是一直在进行的 用将来时不妥当
还是用一般现在时比较好

The music in my life will never end.

可以这样说。