求达人翻译这句名言是什么意思

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/04 12:46:22

If only one could tell true love from false love as one can tell mushrooms from toadstools.

但愿人们可以像分辨香菇与毒蕈般,分辨爱情的真伪。

如果只有一个可以告诉真正的爱情从虚假的爱情作为一个可以告诉蘑菇从
"toadstools."打错了

如果一个人能像从毒蕈中找出蘑菇一样，在虚假的爱中找出真爱就好了。