请高手帮忙,英译中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:22:13
Cross-cultural Marketing and its Challenges

Research shows that successful companies put aggressive marketing strategies at the top of their
list of priorities.These companies believe that

marketing should guide all their operations rather
than play merely a functional role(Brooksbank,1991).But

when marketing strategies are not developed well and with the support of appropriate research,investment strategies cannot be implemented effectively.This area of research is well covered(Brooksbank,1991;Siu,Fang,&Lin,2004).Cross-cultural marketing has becoming an increasingly popular topic following the trend towards the globalisation of consumer markets.With the increasing significance of the Chinese market in the formulation of many firms’direct foreign investment strategies,more research is
needed to assist them with accurate knowledge about

cross-cultural marketing factors within their decision-making processes.

交叉文化市场与它的风险
研究表明,成功的公司优先对待竞争性强的市场营销.这些公司认为,市场是主导而不是仅仅的一个基本成分.但是当市场策略发展的不够好,由合适的研究表明,投资策略不能够有效实施.这方面的研究很深入.交叉文化市场已经成为了跟在全球化消费市场后的一个越来越有名的主题。许多公司制定直接引进国外投资的策略,随着中国市场持续增长的重要性,需要更多的研究去帮助这些公司在作出决定的过程中能有更加明确的关于交叉文化市场的因素的知识.

我可是亲自给你译了10多分钟的饿...
希望有帮助

跨文化营销及其面临的挑战

研究表明,成功的企业积极实施市场营销战略在其顶端
清单priorities.These企业认为,

营销应指导所有的业务,而
以上仅仅是发挥职能作用(布鲁克斯银行, 1991年) 。但

市场营销战略时,没有良好的发展和支持适当的研究,投资战略无法实施有效tively.This的研究领域是很好的(布鲁克斯银行, 1991年;彬芳,与林, 2004年) 。跨文化营销已日益成为热门话题之后,趋势全球化的消费markets.With的日益重要的中国市场,制定了许多firms'direct外国投资战略,更多的研究
需要,以帮助它们准确地了解

跨文化营销的因素在其决策过程。

Google翻译的。

跨文化营销及其面临的挑战

研究表明,成功的企业积极实施市场营销战略在其顶端
清单priorities.These企业认为,

营销应指导所有的业务,而
以上仅仅是发挥职能作用( Brooksbank , 1991年) 。但

市场营销战略时,没有良好的发展和支持适当的研究,投资战略无法实施effectively.This的研究领域是很好的( Brooksbank , 1991年;彬芳,与林, 2004年) 。跨文化营销已经成为一个越来越受欢迎的主题下面的趋势全球化的消费markets.With的日益重要的中国市场,制定了许多firms'direct外国投资战