日语 手の切れるような札是为什么崭新的钞票的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 22:26:04
手の切れるような札是崭新的钞票的意思,为什么在这里是崭新的意思,手の切れるような 单独是什么意思?

2楼的 跟你解释一下
在日语中名词+形容词或动词+名词中助词用の而不用は、を、が

举个例子,人気のある君 而不会说 人気がある君

应该是手をきれる+ような吧

手を切れる(切手、剌手)+ ような(似乎、好像)

lz有没有被纸划破过手?就是新得边边能锋利得把手划破的意思。

同意一楼。。