路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 的英文翻译是什么？

the road ahead will be long and our climb will be steep~
(这是奥巴马在VICTORY SPEECH上面的原话）

The way ahead is so so long oh, I will seek my beauty high and low. 这是在一本考研书上看到的。

The road ahead is long and rugged，but I'm determined to explore it myself.

The way streched endless ahead, I will seek from head to foot.

Although the road is endless and faraway, I still want to pursue the truth in the world.

Though there is still long way to go,
I will never terminate pursuit.