刮痧 日语 高手翻译

『刮痧（かっさ）疗法』

中国の伝统的な民间疗法ですが
日本ではカッサという言叶で広まっている。

本来は刮痧と书きグアシャと読みます。
中国语は発音が难しい为 カッサとなったのかも・・・

ミスリムでは グアシャ疗法として
デトックスコースに含まれている
以前からの人気の 施术です。

最简单和容易理解的是我们民间（刮舌解毒疗法）、此外还有更深的医疗法吧。

仅供参考

こする
(Google翻译，仅供参考)