请大家帮我翻译，好吗？拒绝机译，谢谢

James Sullivan,whose book on the Antarctic was published recently,will give a lecture at the local library next week.

请高手帮我翻译一下 拒绝机译 大家帮我翻译好吗 请大家帮我翻译好吗?呜呜..无助中~ 请大家帮我翻译一段论文摘要好吗？ 请大家帮我翻译一下这几句日语好吗？ 请帮我翻译好吗 请帮我翻译.好吗???? 请大家帮翻译一句话好吗?谢谢! 请大家帮我好吗 ？？？？ 请大家帮我翻译这句话好吗？我自己老翻译不对！