英语翻译 高手来!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 01:15:13
What we've got here is failure to communicate。

Some men you just can't reach。

是什么意思阿

现在我们得到的只是沟通上的失败

一些只是你不能达到的人（不能像他们一样）

我们在这里得到的是无法交流（就是在这里我们无法交流）
你不能碰的一些人

翻译如下：

我们在这里的收获就是无法交流；
有些人是你不能解除的；

我们在这里无法交流。
那些人你不要接触。

大概的意思，
我们来这交流失败了，
有些人你完全不能接近