如果艾玛喜欢什么东西，不管要花多少钱他都会买。翻译一下，谢谢！

If she likes something, no matter how much she would buy

Emma would buy everything that she(艾玛应该是女孩儿吧） likes regardless of the price.

If Emma has her heart set on something, she will buy it regardless of the price.

艾玛应该是女孩吧? 所以我用的是she 和 her.

Emma would buy anything,no matter how much,if she liked it.

我认为这句表示一种心理程度
可不可以这样译：
Iwill meet whatever Emma need by any of my cost.

If Emma wants something, he will buy it regardless of the price.