新垣结衣 - Make my day 要中文和日文对照类的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 00:00:56
新垣结衣Aragaki Yui - Make my day

High
果(は)てなく広(ひろ)がる青(あお)へ Fly
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)くよ Sky
It's my day, a fine day
羽(は)ばたく键(かぎ)はここに
ah 木漏(こも)れ日(び)に包(つつ)まれた待(ま)ちわびていた午后(ごご)
ah 瞳闭(ひとみと)じれば何故(なぜ)かフワリ浮(う)かぶような
ah 风(かぜ)になびく发(かみ)からオレンジの香(かお)り
ah ah ah 予感(よかん)に満(み)たされてるそんな不思议(ふしぎ)な瞬间(とき)
远(とお)くの tender light 今(いま)すぐ take the chance
High
果(は)てなく広(ひろ)がる青(あお)へ Fly
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)くよ Sky
It's my day, a fine day
ただ风(かぜ)に乗(の)ればいい
Try
こわれないように思(おも)い切(き)り Cry
新(あたら)しい朝迎(あさむか)えるよ Smile
It's my day, a fine day
羽(は)ばたく键(かぎ)はここに
ah 时折(ときおり)ふとこばれる忧郁(ゆううつ)なため息(いき)は
ah 苦(にが)い涙(なみだ)と共(とも)にサラリ风(かぜ)が运(はこ)ぶ
手招(てまね)く tender light 今(いま)すぐ run & jump
High
ためらわす Free style で Fly
自分(じぶん)らしい start in the sky
It's my day,a fine day
ただ今(いま)を感(かん)じればいい
Try
明日(あした)を导(みちび)く今日(きょう)は Shine & Smile, Smile yeah
Make my day 辉(かが

1 Make My Day
　　原文歌词
　　海边飞ばした Make my day
　　なぜかこの恋なくしそうで
　　强くいようよ 负けないでと
　　自分の心に言い闻かせた
　　强がってばかりでも本当は
　　きっと一人きりではいられない
　　出会わなければ良かったのかも
　　信じてるのが つらいときもある
　　切ないこの気持ちを止めて
　　不安にさせる君のしぐさも惯れているけど
　　Oh! 君がいないと Make my day
　　梦のかけらをつないでいく
　　张り裂けそうなこのココロ
　　见えないゴールでも走り出そう
　　もっと素直な子が似合うのに
　　なぜ私だけ 好きになったの
　　气まぐれじゃない 真っ直ぐな瞳の
　　笑颜が似合う君 信じてた
　　梦中だった すべてだった季节
　　あの顷は何をしていても 楽しかったね
　　Oh! 君に会いたい Make my day
　　赤い夕やけを追いかけて
　　未来の行方 探しに行こう
　　胜利の女神 微笑む日まで
　　银河に二人の舟を浮かべて ジュエリー?;ヘヴン
　　光る星屑の海に向かって
　　何処までも漕ぎだそうよ
　　どうか神様お愿い もっと私を変えて
　　Oh! 君といたいよ Make my day
　　お互いの気持ち计れないけど
　　いつかこんな日も 懐かしい
　　思い出に 少しずつ変わるだろう
　　Oh! Everybody sing & Make my day
　　赤い夕焼けをおいかけて
　　未来の行方 探しに行こう
　　胜利の女神 微笑む日まで
　　中文翻译
　　飞奔到海边 Make my day
　　不知为什么的 这份恋情好像快要失去了
　　要坚强下去啊 可别认输啊
　　在心里这么对自己说着
　　虽然我一直都很坚强 实际上
　　我一定无法独自一人生存的