《盗火线》中尼尔他们最后一次抢劫银行到底是谁告的密?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 21:58:43
我知道这俩鸟人一直想坏尼尔的事儿,但是他们是怎么知道逃跑路线的呢?是不是尼尔的伙计那个印第安人叫什么来着的被逼之下说出来的呢?他最后告诉尼尔:我想我没有说。那到底是谁呢老大?

很可能谁也没说.

根据我的三脚猫听力,Neil拿枪指着Trejo那段对话是这样的:

N: why did you do it, what happened.
T: they made me...
N: who?
T: where is Anna? (Trejo的老婆)
N: she is dead.
T:哦...(= =)
N: so is Michael and 不里登(不会拼...) the guy who stood in for you.(意思就是他们和你老婆一样也死了.)
N: who didi it?
T: they had Anna, man.
N: who had?
T: Waingro(本来要被Neil杀掉但是逃走的那位)
N: Waingro? on his own?
T: for someone
N: who (hu hu hu... r u a fuckin' owl?!)
T: the other he worked for...
N: ......
T: Van Zant(被Neil一伙抢了金融券的那位)
N: Van Zant?
T: yea, Van Zant.
N: are you sure?
T: Van Zant... (有完没完...)
N: did you tell them how we are getting out?(你告诉他们我们准备怎么逃脱了吗?)
T: i dont think so.
N: come on.
T: i dont remember...
N: ...... i ll call a medic....
后面无关紧要(其实是几乎听不出词...丫有口音...)

neil知道trejo透露给别人抢劫的时间和地点,所以上来就质问.trejo也没解释,直接说是被人用老婆要挟了.但是trejo同学由于脑缺血(...)忘记