麻烦日语达人

中国では现在、全国各地で新卒大学生を対象にした就职フェアが行われているが、金融危机の影响で、経済、贸易、金融などを専攻した学生の就职状况が悪化しており、买い手市场の中で就职业种を変えざるを得ない学生もいるという。
中国人力资源・社会保障部の责任者によると、09年に卒业见込みの大学生は610万人を超え、年末から来年にかけて、大学生の就职活动は厳しい倾向にあるという。
11月中旬以降、卒业见込みの大学生を対象に就职フェアが次々と开催されている。长春で行われた就职フェアでは、2万人以上の学生が来场し、全国各地から600社あまりの企业が参加した。例年と异なるのは、金融危机の影响により、金融、不动产、贸易などの企业の求人が减ったこと。就职フェアに参加した企业の责任者らは、今年は新入社员の给与は减少倾向にあり、求人も缩小していると话した。

自欺欺人？

写论文用的吧？你应该到学校里去找高手，用人民币向人家购买，百度积分还不值这点价钱。

让别人给你翻译也就算了,居然自己连在网络上找一下中文的都不愿意...