哪位日语高数能帮忙翻译一下图中字句的意思

通知
您的操作系统不能使用文件银行 （这个是日本的一个网络硬盘 上传分享东西的）
文件银行只有日语或英语版的WINXP系统才能使用

告知
您的OS不能利用ファイルバンク。
ファイルバンク只有日文版和英文版的OS才可以利用。

楼上说得对··

只是不一定要日语或英语版的winXP···

只要是日语或英语版的windows的系统就可以了··