有关苏州方言的问题,多谢了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 03:27:16
在研究苏州话,有个问题想请教苏州的朋友们。

第三人称代词用 嗯倷 多,还是 俚 多,复数都是 俚笃 么?
嗯倷 和 俚 有没有格的区别,就是当主格和宾格时用法是不是有区别。

如果谁能够留qq可以联系的话感激不尽啊。谢谢了。
三楼先谢谢你,不过 我们 是 ni吧?俚是li...

现实生活中,“嗯倷”要比“俚”使用频率高的多,我几乎从来不用“俚”
单数用“嗯倷”,复数用“嗯笃”,主格和宾格一样。
“俚”和“俚笃”是评弹里的说法,还有周边乡下口音的说法,市内基本不说。

QQ:1017641

没有

你问的问题怎么这么复杂的啊 苏州话没什么语法的

是有区别的。“嗯倷”在现在苏州市区就是第三人称。你说的“俚”现在做“我们”讲。不再用于第三人称。