schwierig 和schwer有什么区别？

schwierig 是指难度大，比如去做什么事

Es ist schwierig, diese Frage zu lösen.
（要解决这个问题很难。）

schwer 多用于指东西重、沉， 但也指难度大, 比如一道题

Das Buch ist schwer.
（这本书沉。）

Die Aufgabe ist schwer.
（这道题难。）

schwierig 只有难的意思
schwer 除了难,还有重的意思

Schwierig的“难”，还有“复杂”的意思。比如：说服他合作，是很难的。用schwierig就好点。