关于英语 日语 财务方面

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 10:30:58
我现在是一名日语IT方面的翻译，因为感觉做技术方面的翻译职业发展太小。所以现在打算重新拾回英语。但是我还是想在学一门专业。现在就是有三个选择1学习it技术方面的，必要的话学习编程 2学习财务知识 3学习商贸方面的知识 现在想听听大家意见，最好是有经验的人。

放弃第一个吧,我就是在做对日开发,负责翻译,同时还要做编程,很没意思

跟你情况极像，原以为只有我在想这个问题呢。
我想了三条路：1、IT/电子技术；2、财务会计；3、法律专利。
我是这样考虑的：
IT/电子技术目前来说算很火的，但学得人太多了，这样就存在竞争力问题，因为毕竟需要的主要是技术，那些技术专业出身再加一点点日语和一点点英语的人就比我们这些两门外语都不错但技术只懂一点点的人有优势。推荐指数10%

财务会计：我觉得进知名大外企是有用武之地的，一般公司只要一门外语加财务就够了，当初找工作时有家公司让我去做财务相关工作，但了解到不需要英语就拒绝了，毕竟我得为以后的发展着想。不过我觉得这个财务比较容易学，不用多久就能掌握个差不多，还是打算学点，艺不压身嘛。推荐指数20%

法律专利：我觉得很有前途，这个用的行业范围比较广，再加上现在的技术翻译经验，就相当于是四门技术了：日语英语法律IT。我比较倾向于这个，竞争人数少选择范围又广。推荐指数20%

你说的商贸也很不错，虽然目前不景气，但经济危机一定会过去的，趁经济危机时期大家都冷落它的时机把它学好，等经济危机一过马上就显出优势了。不过我觉得这行需要性格优势。各人需根据自身情况选择。