为什么看六级阅读很轻松,但读新概念4却举步维艰?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 02:13:26
不是说新概念4的难度只相当于英语四级多点吗,怎么我读那些课文,尤其是40课以后的那些却那么困难呢?感觉完全不是和六级一个档次!

一来可能是因为有翻译的诱惑,自己读不进去。
二来新概念四强调的是英语的美感,句法非常考究,有志于英国文学的同学们可
以好好琢磨,这经得起几十年考验的经典教材怎可与四六级相提并论?
三读六级只是读懂大概能做题即可,而读那种没有问题的文章,大家会不自觉的想把它读懂,潜在要求不一样,当然感觉不一样!