帮我翻译一句英语,悬赏一百分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:29:03
General:
Analysis of Classical foreign ancient building to Notre Dame de Paris
Formal:
Analysis of Classical foreign ancient architectural works to Notre Dame de Paris
Notre Dame de Paris 巴黎圣母院
http://www.zuowenw.com/Article/200706/282117.html
Analysis of typical foreign ancient architecture --- Notre Dame de Paris
Analysis of the foreign ancient classical architectural masterpiece-- Notre Dame de Paris
Analysis of Classical Western Ancient Architecture on NOTRE-Dame
the typical foreign ancient architecture works analasis of <<Notre dame de paris>>.
这句话似乎是一本书的题目:
Analysis of the Classic International Ancient Architecture Works
-- Cathédrale Notre Dame de Paris
解释:
外国:翻译成英文就要用国际这个词了International
巴黎圣母院:全称是巴黎圣母院大教堂,既然讲的是建筑,用这个全称更好。