ノスタルジア 是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 00:43:12
我在练押尾(Kataro Oshio)的一个曲子叫“ノスタルジア”
很好听就是不知道是啥意思。
请不要用在线翻译!谢谢!http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/----------Nostalgia------------Kotaro-Oshio.IWZE80C6.html这个是试听地址。如果能说说感想补加20分~~!

"ノスタルジア"="怀旧" 这个是直接翻译的,可能你那首歌有另外的含义,所以可能是怀旧的引申意.

就是思乡病

就是思乡病,乡愁的意思。。

ノスタルジア【のすたるじあ】
基本释义
[nosutarujia]
怀乡病,乡愁;怀旧.
■ ノスタルジアにかかる/患怀乡病.

ノスタルジア【nostalgia】
故郷をなつかしみ恋しがること。また、懐旧の念。郷愁。ノスタルジー。

100% 正确