会翻译韩语的朋友过来帮帮忙！！！

我爱你 당신을 사랑합니다
我喜欢你 나는 당신을 좋아합니다
晓瑜 효유
晓琴 효금
天然 자연
对不起 죄송합니다

：“我爱你” 사랑새
“我喜欢你” 좋아해
“晓瑜” 효유
“晓琴” 효금
“天然” 천연
“对不起” 미안해

songlongyun的是非敬语

韩语英语的是敬语

天然 的汉字词是 천연

자연 是自然的汉字词

二者应该都是正确的^_^

메리 크리스마스``````~~

你俩的关系应该很熟吧，那就不要用敬语啦。
사랑해。我爱你。晓瑜 효유 晓琴 효금 。天然 천연 。“对不起” 미안해 。

关系很近的话不要用敬语，很别扭的。 songlongyun - 魔导师 十一级 的我爱你写错啦==；圣诞快乐！

메리 크리스마&#