法语翻译。。不要谷歌翻译。。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 21:20:25
est ce que je peux payer en chèque?
et dite moi dans quel pays se trouve les articles et pourquoi sont t'il moin chères qu'en boutique? sont-ils des articles authentiques?

有几个小错误
Est—ce que je peux payer en chèque? 我可以用支票支付吗？
Et dites- moi dans quel pays se trouvent les articles et pourquoi sont-ils moin chèrs qu'en boutique? Sont-ils des articles authentiques?
告诉我，您是在哪个国家买到这些东西的？为什么比商店里的便宜呢？它们是真品吗？

我能用支票支付吗？
并且能告诉我在哪个国家买的吗？为什么这些东西这么便宜啊？ 是不是真品啊？

意译。

打倒法国

我能用支票支付吗？
告诉我，在哪买的这些商品的啊 还有为什么他们比在商店买要便宜啊?
他们是真品吗？